After Detective Rocco Schiavone is posted to Aosta, a dramatic case turns up on the ski slopes. And a friend calls to tempt Rocco with a dubious opportunity.