When a family member shows plague symptoms, the Copelands go on a desperate hunt to find tetracycline.