Players, other students and the community prepare for homecoming weekend. Tensions rise at the homecoming game, prompting Buddy to lose his cool.