In the season finale, alliances at Dr. Abrams' facility are pushed to a breaking point; Ellis' group puts their theory to the test.