Hachiman has a small crisis concerning little sisters and what they mean. Afterward he receives a mysterious text, outlining the club’s next student request.