The chase for the car with the money leads Chelsea and Lola to the wild Baruma Bush Bash. With relations still strained, Lola confronts Chelsea about her own secret baggage.