Cheyenne wants to be treated like an adult and decides to get an apartment--until she sees how much they cost. Meanwhile, it looks like Van's parents are trying to reconcile with the young married couple and even offer a housing suggestion.