When Mioko and Hige disappear together during a company hot springs trip, Wakabayashi is determined to find them before anything happens.