The teen spies defy their superiors to help an extraterrestrial fugitive.