Shotaro volunteers to aid Sakurako in delivering Sasaki’s remains to his family and the two find themselves in the middle of another semi-investigation.