Kogami searches alongside her teacher, Isozaki, and Officer Utsumi for a mysterious woman among the crowds of a summer festival, certain that the woman is in danger.