All the free bottled water in the world can't soften the sting of rejection during an evening with the family.