The crew meets a strange new creature while playing detectives.