In the final episode of Egypt, Jean-François Champollion has unlocked the ancient Egyptian hieroglyphs but, in doing so, faces opposition from the Church and a challenge to his own beliefs.