The girls are eager to show Clara's father how much she has improved with Heidi's help. But an accident gets Heidi in trouble with the family.