When Miss Rottenmeier punishes Heidi for sneaking kittens into the house, Clara must find a way to save the cats from a terrible fate.