Jodi and Caleb grow closer as they work on the musical together. Jared takes charge of the play.