During a mission on an ice-covered planet, Miles must save Loretta when she is swept down a river towards a waterfall.