Motoko returns from a mission abroad to discover that her commanding officer has been murdered--and no one but Aramaki seems interested in doing anything about it.