J.B. gets a spot on a hidden-camera prank show, and Kevin receives some unexpected news from a heartless friend with benefits.