Quirke and Phoebe expose an ugly secret as they search for Phoebe's missing friend.