When Julien embarrasses Maurice, he tries to make up for his transgression, while Mort inadvertently joins an anti-King Julien group.