The NCIS team tries to narrow down the motive when a Navy recruiter is murdered in a hit-and-run. Lasalle worries about his brother.