The hospital is thrown into disarray as Joan faces a charge of aiding the enemy.