Fujimiya and her growing circle of friends take a trip out to the beach, where Shogo helps Hase discover his true feelings for Fujimiya.