April gets a new assignment at work and reports to a new supervisor, Raquel. Sarah urges Brenna to get an after-school job to learn more about responsibility.