When a popular high school coach claims he was attacked by a student with a crush on him, Beth and Jack investigate. Meanwhile, Ray brings Perry into his plans to destroy Beth.