Hawkeye saves a settler from the French trader who kidnapped her, but killing him prompts revenge from the trader's Huron allies.