Hawkeye fumes when Taylor grants a pardon to a recalcitrant soldier in exchange for crucial information about the French.