Peter and Dana's plans for an intimate evening go awry when their dinner reservation is pushed.