Laura's gone down with a cold, and Hamtaro feels terrible about her condition because he kept running on his wheel all night. Meanwhile, Boss develops a "stomach-ache" and Maxwell steps in to help cure him with yogurt found in Laura's fridge.