The boys’ desperation to prove they still exist leads Sam to discover his doppelgänger.