The Gross Sisters split up when Olei gets a makeover and joins the ranks of the popular kids. Also, the Proud twins star in a commercial.