Mix-ups and meltdowns abound when Mickey invites Gus to a party and comes face-to-face with mistakes from her past.