Gus faces a make-or-break situation at work, while Mickey navigates a dicey new dynamic with her boss.