Marcus' dad makes a surprise visit. Meanwhile, Sam's demanding work schedule leaves little time for romance.