Team RWBY's cohesion collapses when an argument about the White Fang becomes personal for both Weiss and Blake.