Adam, Erica and Barry learn about Murray's romantic past while cleaning out the garage; Adam falls for his neighbor.