The Mysterons make their first mistake when Captain Black, revealed to have become a Mysteron agent, breaks into the Culver Atomic Centre and is exposed to radioactivity that will enable Spectrum to track him with directional geiger counters.