An undercover FBI agent learns his job requires more than criminal investigations.