The family is impacted by Callie's decision to run away; Mariana learns the truth about Lexi's trip.