David's caught in a compromising position; Jim's plans to clear Wyatt's name causes tension; Candace panics.