Jim and Steve create a fake online dating profile to help Billy meet girls; Steve goes to a bar and tests out Jim's pick-up strategies on a co-worker.