Porcina and Roque lie to Tânia. Odete, a former employee of Malta's, returns to town, and Sinhozinho orders Terêncio to go after her. Odete hides at the home of her sister, Ifigênia.