Lorelai goes on a hellish double date with Sookie, Jackson and Jackson's odd cousin. Meanwhile, Rory double dates with Dean, Lane and Dean's friend.