Lupin investigates a group of owl people who desire Fujiko and begins to learn more about Fujiko's past whilst fighting off illusions brought on by a strange drug.