As the Yamato prepares to leave the solar system, the crew is given a last chance to say goodbye to their loved ones on Earth.