Soró moves Bruna by expressing his gratitude to her and her family for the help they have given him since she first met him at the scene of a traffic accident. Franco tries to prevent an unexpected encounter between Daniel, Nina, and Bruna at the apartment complex. In the canteen offices, Ciro attempts to reconcile with Júlio but grabs him by the collar when Júlio refuses to pay him any heed. Guido and Benito intervene in the argument between Ciro and Júlio; Ciro, seeking to make peace, extends his hand to Júlio, but the latter rejects the apology and leaves the company. Júlio’s secretary mentions to Ciro that Júlio had also argued with Bruna, noting that she left the room in tears after the dispute.