Chris is forced to accept second place. Maeve finds herself tangled in a love triangle.