A mass-casualty event at a summer music festival causes chaos at the hospital.